ASP ERROR: A transport-level error has occurred when sending the request to the server

For some reason the connection was made through Named Pipes instead of Shared Memory (the default for local connections), which suggests that SqlClient did not recognize the connection was local, and most likely tunneled Named Pipes over TCP, hence, disocnnecting the network has impact.